一、一般条款 General
Brighten Life Academy PLT 有权在不提前通知的情况下,随时更改、更新或删除本条款与声明的任何内容。
若用户违反任何条款,Brighten Life Academy PLT 有权采取适当行动,包括但不限于终止访问权限、删除账号或追究法律责任。
Brighten Life Academy PLT reserves the right to change, update, or remove any part of these terms and conditions at any time without prior notice.
Any violation of these terms may result in appropriate actions, including access termination, account removal, or legal enforcement.
二、网站内容与版权 Site Contents & Copyrights
除非另有说明,本网站上的所有内容(包括图片、文字、图标、影片及设计等)均为 Brighten Life Academy PLT 所拥有或授权使用的知识产权。
未经授权,不得复制、下载、传播、修改或用于商业用途。
Unless otherwise stated, all content on this site—including images, text, icons, videos, and designs—are intellectual property owned or licensed by Brighten Life Academy PLT.
No content may be copied, downloaded, distributed, modified, or used for commercial purposes without prior authorization.
三、用户评论与反馈 Comments and Feedbacks
所有提交至 www.brightenla.com 的评论与反馈内容,均归 Brighten Life Academy PLT 所有。
用户不得提交侵犯第三方权利(如版权、商标、隐私权等)或含有违法、辱骂、不雅内容的评论。用户应对其发表的内容负全责。
All comments and feedback submitted to http://www.brightenla.com become the property of Brighten Life Academy PLT
Users must not submit content that infringes third-party rights (e.g., copyright, trademark, privacy) or contains illegal, abusive, or obscene materials. Users are solely responsible for their submissions.
四、课程信息 Course Information
我们尽力提供准确的课程描述与活动图片,但由于每位孩子的成长节奏与个体状态不同,课程成效与体验可能会因人而异,敬请家长理解与包容。。
We strive to provide accurate descriptions and visuals of our programs. However, as every child develops at their own pace and has unique needs, the outcomes and experiences of the course may vary from one child to another. We appreciate your understanding.
五、电子简报 Newsletter
用户同意 Brighten Life Academy PLT 可通过电子邮件向您发送最新课程、活动、促销等资讯。
Users agree that Brighten Life Academy PLT may send newsletters and promotional updates via email.
六、责任与赔偿 Indemnification
用户同意就因使用本网站而引起的任何索赔、损害、损失或费用(包括律师费)对 Brighten Life Academy PLT 予以赔偿,并使其免责。
Users agree to indemnify and hold Brighten Life Academy PLT harmless from any claims, damages, losses, or expenses (including attorney’s fees) arising from the use of this site.
七、第三方链接 Links to Other Sites
本网站可能包含指向其他网站的链接。用户访问这些链接须自行承担风险,Brighten Life Academy PLT 不对第三方网站的内容或造成的损失负责。
This site may contain links to third-party websites. Accessing those links is at the user’s own risk. Brighten Life Academy PLT is not responsible for any content or damage arising from such sites.
八、内容修正声明 Inaccuracy Disclaimer
本网站内容可能偶尔存在印刷错误、不准确或遗漏的信息(如价格、产品描述、库存等)。Brighten Life Academy PLT 有权随时更正或更新,无需另行通知。
The site may occasionally contain typographical errors, inaccuracies, or omissions (such as pricing, product description, or availability). Brighten Life Academy PLT reserves the right to correct or update information at any time without prior notice.
九、协议终止 Termination
本协议在用户或 Brighten Life Academy PLT 提出终止前持续有效。若用户违反上述任何条款,Brighten Life Academy PLT 有权无需提前通知即终止其使用权限。
This agreement remains effective until terminated by either the user or Brighten Life Academy PLT. If any terms are violated, Brighten Life Academy PLT reserves the right to terminate access without prior notice
